Olaf el viajero y patrones gratis de buhos.

Desde Minsk vino volando un dulce  buho hecho por las manos de Alena. Ella creó unos cuantos y yo me enamoré así que me ofreció una jóven criatura salida de sus manos.
Gracias , Alena.

Aprovecho para compartir algunos patrones gratuitos inspirados en estas criaturas.
Sleepy owl
Owl granny square

Bajo los olivos, de nuevo lavanda.

Sí, la señora primavera con sus lluvias y sus soles ha conseguido sacarle los colores a la tierra.
La apasionada pasión por los chales, aunque algo controlada, ha sacado de mis manos y mis agujas la repetición de este chal.
Ha volado muy lejos, como los vientos cálidos. Hecho con merino y seda, un Hilo estupendo de Greta and the Fibers: Silkme lace. El patrón es Lavándula de Mia Rinde.
Como surgido de las tierras que rodean los pies de los olivos...

Sota l’olivera
s’aixopluguen fulles.
Sota l’olivera
neixen de la terra
bevent l’aigua del cel
i ballant amb els vents de primavera
espigues de olor
que amb l’aire es barregen.
Mai no en trinc prou d’aquesta flaire,
mai no en tinc prou de sa bellesa.
Mai no em fatiga aquest aroma,
mai no em desgasta sa presència.
Sota l’olivera,
de nou les lavandes
surten de la terra.

Bajo los olivos
se protegen hojas.
Bajo los olivos
nacen de la tierra
bebiendo agua del cielo
y bailando con el viento de la primavera
espigas de olor
que al aire se mezclan.
Nunca me canso de sus esencias.
Nunca me canso de su belleza.
Nunca me agota su intenso aroma
ni me desgasta su presencia.
Bajo los olivos
las nuevas lavandas
surgen de la tierra.

Dedicado A Mary.