Páginas

Bienvenidos

Bienvenid@s

domingo, 29 de agosto de 2010

El lino que vino del Báltico






Altas temperaturas han hecho estos últimos días.
Para refrescar la mente y los ánimos he pensado en el agua del cantábrico, ... y en especial en un regalo que mi hermana me trajo. Tres madejas de lino que recogió de las manos de Guna en Madrid, lino que vino del Note, de Letonia.
Al tocarlo dí un salto en mi corazón. Que frescura, que tacto, que brillo...! Qué ideas para el próximo verano!
Entonces mi mente voló a los hielos de los vasos que había encima de la mesa y las aguas frescas de los mares del Norte.
El calor... ¿quien ha dicho calor?

jueves, 26 de agosto de 2010

Primer balance veraniego


Acostumbro a hacer balances en mi vida de muchas cosas aunque no de todo, por supuesto. No me dedico a las finanzas pero me gusta analizar mis pasos, mis vivencias... en fin...
Toca balance veraniego. Este verano, que no ha sido muy viajero, me ha permitido disfrutar de mis labores laneras. En especial tricot y crochet. Con tantísmas propuestas de ravelry ha sido muy prolífico. Cosas pequeñitas y medianitas la mayoría.
Ha sido un verano de bolsos , de chales y de pequeñeces. Me lo he pasado muy bien.
Pero aún queda: acabar dos bolsos, la falda y al menos uno de los jerseys de verano que tengo en danza. De todos ellos queda poco , pero sí que es entretenido: coser botones, montar forros, buscar asas,...
Estoy amaestrando a mi mente para que en las próximas cuatro semanas no piense en proyectos nuevos. Solo le está permitido en los chales que me quedan para 10shawlsin2010.
De momento está bien enseñada. Pero qué pasará cuando vaya a buscar asas para bolsos y vea con el rabillo del ojo lanas brillantes o revistas de punto nuevas. Pues nada, programación neurolingüística con frases a repetirse mentalmente:
" No caben más lanas en tu armario, estamos en crisis, tienes que ir gastando las reservas laneras en proyectos pequeños y medianos, no necesitas ropa nueva, estarás bien si no compras ovillos o revistas..."
Mientras tanto os muestro el Billington que es un bolso de invierno tricotado en punto de relive. Se enfeltra y queda muy bonito.


¿Os pasan a vosotros estas cosas? Opinad: ¿Qué os impulsa a comprar ovillos o revistas?¿ Un nuevo proyecto, la emoción de tocar la lana,sus colores?

Give me your opinion: What is the reason for you to buy yarns or knitting/ crochet books? A new project, the emotion that gives the softness of yarn, their colours?

martes, 24 de agosto de 2010

El turquesa no solo es para el verano







Siempre me ha gustado este color.
Des de que era niña buscaba cajas de lápices de colores que lo tuvieran. Para mí , si no había turquesa o más de un lápiz lila no me parecía una caja de colores completa.
Mis primeras impresiones de este color no provienen de fotos de playas tropicales ni de auroras boreales, que nunca han visto mis ojos más allá de una foto o reportaje. Las primeras y más rotundas fueron en mi adolescencia- mirando la profundidad e intensidad de las aguas del pantano de Yesa, en Navarra. A veces la inspiración está muy cerca.
Pensé llamarle Yesa a este chal, pero fue enteramente tricotado en Etxalar entre lluvia y tiempo fresco. Entonces pensé , se llamará Etxalar. Pero no, precisamente he conservado su nombre original- Revontuli- en castellano: Aurora Boreal.
Es un patrón muy agradecido y rápido de hacer. En una semana y por las noches, ya cansados de paseos y descubrimientos , he conseguido tricotarlo. Lo encontrareís en Ravelry- es gratis-.
Lo he hecho con lana y algo de algodón. La lana era de mi cajón de tesoros laneros - léase armario en vez de cajón-. Gedifra, Phildar, Ornaghi.. He utilizado 320 gramos de lana en total. Es ligero, luminoso. Me gusta el resultado. Es el número siete de 10shawlsin2010.
Cuando llegue el otoño y toque añadir color al vestuario ya añadiré más fotos.

domingo, 22 de agosto de 2010

El rojo del verano



Por si alguien se pregunta, yo misma, porque el rojo es tan atractivo para mí le puedo contar una historia tan simple como cierta.

Desde los tiempos más lejanos de mi vida , en mi infancia he estado acompañada de dos cosas en verano: flores rojas en todas sus formas y colores y una pequeña cosecha de tomates que cocinados se convierten en diferentes salsas que hacen las delicias de la familia.
Ambas imágenes o las situaciones que las rodean siempre han sido placenteras.
Por eso el rojo me acompaña en mis prendas, en muchos pequeños detalles... en verano y en invierno.
El atractivo de las frutas y verduras coloreadas de tonos rojizos es muy grande para mí.
Un chal rojo, una falda roja, un jersey marinero con su franja de rojo...
Larga lista.
Pero.. a vosotr@s.. ¿os gusta el rojo?
Explicadme:
¿Qué matices os gustan, en qué cosas, tejidos, objetos?
Explicadme vuestra pequeña historia.


Do you like red color?
Explain what kind of things, yarns, you like in red!

sábado, 21 de agosto de 2010

Corazonespuncom





8 de agosto:
Acabado el chal de corazones de Silvie Beez. Precioso y facil de hacer todo y que he hecho algunos errores y me ha faltado lana para las últimas tres vueltas.
A pesar de ello , su aspecto global, el tacto a la textura, el color desvaído de la angora con su pelito- que por cierto no pierde- hacen que mi amor por él se acreciente. No creo que lo deshaga, la angora así de fina es difícil de obtener y delicada al deshacer. Esos corazones me dicen que los deje así, que nos vamos a querer los dos, que lo imperfecto también puede ser maravilloso.
Creo que este invierno seremos buenos amigos.

viernes, 20 de agosto de 2010

Chanel no, por favor: English version


Tecnique: Crochet
Level: Intermediate- expert. The stitches are easy but the duration of work and variety of pieces requires some patience .
Materials:
  • 5 balls of three ply cotton in white.
  • Hook: number 10 in Spain. Choose the hook that allows a correct gauge.
  • 1 ball of each: DMC 8 (thread) in red, pinkish red, 2 different gree grass, yellowish green, black.
  • Hook number 11 ( Spain)
  • A little bit of cotton or wool for filling buds.
  • Needle for seww each strand.
  • Lining and closures.
BODY BAG: Granny squares

Make with the white cotton 19 squares like this ( see picture in Spanish explanations)
Stitches used:
chain :ch,  single crochet,s.c, slip stitch s.s., popcorn stitch.


Square pattern:
Make 19 grannies like these with the White yarn.
Stitches used:
Chain, single crochet, slip stitch and popcorn.
Popcorn stich: To have the popcorn puff out on the front of the work: Work 7 sc in the same stitch, drop loop from hook, insert hook from front to back in the top of the first sc of group ,pull dropped loop through stitch.
Pattern:
All rows are finished by a slip stich.
1r:
 Start in magic loop.Make 4 chains , 6 single crochet, 2 chains, 7 single crochget, 2 chains, 7 single crochet, 2 chains, 7 single crochet, slip  stich.
2r:
 The stitches are crocheted in the back loop.
3 ch, 1 sc, [ 3 sc, 1 popcorn, 3 sc; 2 sc, 2 ch, 2 sc,- in the corner-] rep [] X 3; 3 sc, 1 popcorn, 3 sc; 2 sc, 2 ch, slip stitch.
3r:
3 ch, 1 sc [ 3 sc, 1 popcorn, 3 sc, 1 popcorn, 3 sc; 2 sc, 2 ch, 2 sc] rep [] x33 sc, 1 popcorn, 3 sc, 1 popcorn, 3 sc ,2 sc, 2 ch, slip stitch.

4r:3 ch, 1 sc , 5 sc, 1 popcorn, 6 sc; 2 sc, 2 ch, 2 sc; [ 6 sc, 1 popcorn, 6 sc; 2 sc, 2 ch, 2 sc ] rep[]x2; 6 sc, 1 popcorn, 6 sc; 2 sc, 2 ch.Slip stitch.

5r-8r:
 Single crochet: Crochet in the corner 2 sc, 2 ch, 2 sc. The stitches increased in the middle will be 15, 19,23,27 sc, so you increase 4 stitches in each quarter part – 16 in total.
9r:
Note : It doesn’t start in the corner.
3 ch,   (1 popcorn, 2 sc ) X6; 5 sc,[ 2 ch, 2 sc, 7 sc, (1 popcorn, 2 sc ) X7; 7 sc] rep[]x3; 2 sc, 2 ch, 2 sc, 7 sc, 1 popcorn. Slip stitch.

10r:
4 ch,  (1 sc , 1 ch)x 8, 1 popcorn, 5 sc, 2 sc, 2 ch; [ 2 sc, 7 sc, 1 popcorn, (1 sc , 1 ch)x 10, 1 sc, 1 popcorn, 7 sc, 2 sc, 2 ch] rep [] x3; 2 sc, 7 sc, 1 popcorn, 1 sc, slip switch in the thrith ch.
11r-15 r:
It’s the same that row 10 but increasing more in the middle: 1 sc, 1 ch .


Close leaving thread for sewing.

Sew all 19 squares in the way of picture. Fold for the marked line, finishing to obtain the final shape ( see pictures in spanihs explanation)

Handles


Make a chain of 30 stitches and crochet in round, with a single crochet stitch until obtain 45 cm. Close leaving thread for sew. Make an other like this .
Pay atention: These handles strech a little because are crocheted in cotton. If you prefer you can put lining inside.

Sew the handles inside the body bag.


FLOWERS ENSEMBLE

There are two types of flowers, two type of buds, leaves, seeds cap and stems.

Flower A: FA 2 flowers:
elements: petals A(5) corolla,black staments, yellow stamens.
Thread you need: black, red, yellow green.

Flower b: Fb 2 flowers:
elements: petals b(4) corolla,black staments.
Thread you need: black, red pinkish, green.

Bud A: CA 2 :
elements: corolla green, red bud..
Thread you need: , red pinkish, light green.
Bud B: CB 3:
elements: green bud, red bud.
Thread you need: , red pinkish, darker green. Cotton or wool for padding- filling-.
Seed Caps : CS 2 :
elements: cap.
Thread you need: Yellow green, black. Cotton or wool for padding- filling-
Leaves: H2
elements :leaf
You need green thread.

Stems : T3 or 4
three green are required.

Crochet these elements separately.

FLOWERS ELEMENTS 'S PATTERNSFA
FA: Petals
Make five .

1r:
Make a magid loop , crochet 4 single crochet. Tur the work.
2r: 4 ch., 1 d.c, 1 ch., 1 d.c.
, 1 ch, 1 dc, 1 ch., 1 d.c.. Turn the work.3r: 3 ch., un d.c. , 2 d.c in the same stich, 1 d.c. , 2 d.c in the same stich , 1 d.c. , 2 d.c in the same stich.Total 11 stitche more the first: 12. Turn the work.
4r: 4 ch.Crochet two d.c. in each stitch of the previous row: total 24 stitches.Turn the work.
5r: 22 single crochets ,1 ch. Turn the work.
6v: 22 single crochets ,1 ch.
Continue with 15 slip stitches rebordering the side of petal until the base of first row. Make again other petal until obtain 5. Close with a slip stitch leaving thread for sewing.Close the magic loop. Don't cut the thread, it is for join the other pieces.

FA estamens green yellow.
1r: make a magic loop,crochet 6 chains, Repeat 15 times: ( 1 d.c, 1 ch.) . Close with a slip stitch.
2rMake in the chain betwen double crochet stitches 15 times: 5 ch., 1 single crochet in the next chain of previous row,. Close with a slip stitch.
Sew in the center of flower.


FA black estamens
1r. Crochet 11 chains. Turn the work.
2v. Crochet in each chain 6 chains, then crochet 3 single crochets in the third chain of sis , close this in the four chain of sis . Finish adding 2 chains more and crochet in the first chain of 11. This makes a estamen. Continue in the rest of 1o chain doing the same. You'll obtain 11 stamens.Leave thread to sew.
Roll this work and sew loosely in the center of flower, over greeen yellow stamens.

FA: Corolla1r: Make sis ch. Close in round
2r: Repeat 3 times: (2 single crochet in a chain), finisih with a slip stitch.
3r: Repeat 5 times:( 2 single crochet in a chain) slip sitich.
4, 5,6 rows crochet 15 single crochet.
7R: In each stich crochet tre chains ( picot) Close with a slip stitch. Leave thread.
Seww the corolla under flower ( see pictures of bag).

FB 2

Petals are like FA, Make 4.
Black estamens: Make only 9 chain in the first row.
Corolla is the same of flower A.


CA

Corolla and bud
Bud:
1v: Crochet 30 chains..
2v: 2 s.c, 3 d.c, 5 triple crochet, 3 d.c, 3 s.c, 3 d.c, 5 triple crochet, 1 s.c; Continue the same chain of first row in the other side making the same. Close.
Fold in the middle and join with a slip stitch . When you arrive near to close the bud fill the bud with cotton or filling fiber and finish . Leave thread to sew.

Corolla: Make the corolla, Put the bud into corolla and sew.

CB

In light green make a bud on 32 chains. Make 7 triple crochet, not five.


CS
In yellow green. Work in round.
1r:Crochet 8 chains.
2r: Make 2 single crochet in each chain. Total 16 stitches.
3r: Repeat 8 times: ( Make 2 single crochet in a chain, 1 s.c.. Total 24 stitches.
4, 5 y 6 rows: Make thes 24 s.c.
7r:Repeat 8 times: ( 1 single c., 2single crochet together ( decrease)) 16 stitches.
8and 9r: Make 16 s.c.
10r: 2 s. c. together 8 times ( decrease). Total 8 stitches.
11r: 8 s.c : Fill inside with a fill fiber.
12 r: Repeat 4 times: 2 s.c. together , cuatro veces. 4 stitches.
12 v: 2 s.c together, 2 times. Close.

With black thread sew cap marks. See picture.

H 2
Leaves:
Crochet 18chains .
1 r: Make 37 s.c. around this chain ( in round)
2r: Repeat 2 times ( 2 s.c., 2 d.c, 3 triple c., 4 " cuadruple crochet" - take thread 4 times in this stitch-, 3 triple c., 2 d.c, 2 s.c, 1 s.s).

3V. In each stitch make 2 s.c. Close . Leave thread .
T 3

There are 2 types of stems:
Stem straight: Make a chain as long as desired. Crochet with slip stitches. Leave 30 cm of thread to be sewed.

Stem with little stems:

Make a chain with 20 stitches, continue with 12 more ( little stem), turn this 12 with slip stitches; then continue with 15 chains more. Crochet the 20 more these 15 with slip stitches. Leave 35 cm to sew.




Assembly flowers
You can do it your own way, searching for harmony you want. You can see the picture. Seww allowing its volume.





LINING:
After finising the assembly take measures the internal shape of the bag. Cut a suitable material leaving 1 cm for the seam. Make a pocket if desired.
The bag have two extensions. For the smallest you could sew some closures inside bag.
Enjoy.

I hope you understand my words. English is'nt my language. If you have any question leave a message in the last post. Thanks.
Rosalía.

miércoles, 18 de agosto de 2010

Receso


He estado ausente.
No por ello olvidada de mis aficciones. Desde lejos he seguido con mis agujas tejiendo dos chales y pensando en lo que queda por acabar antes de que el verano concluya.
Pero tengo que confesaros que lejos de descansar mi mente ha estado almacenando nuevas ideas e inspiraciones.
Os contaré más.

jueves, 12 de agosto de 2010

Para refrescar....


Chalecos.
Los patrones, sacados de un viejo libro, se hacen rápido y son perfectamente actuales

sábado, 7 de agosto de 2010

Paseo por el Parc Well









o como demostrasme a mi misma que el " Gaudí i el mar" tienen relación entre sí.

jueves, 5 de agosto de 2010

Patrón de chanel, no por favor

Encontrareis el patrón de "Chanel, no por favor" en las últimas entradas de julio, que acabo de editar. Que aproveche.

Paisajes de agosto I: en rojo

r

En rojo y con angora fina de Angel Yarns estoy tejiendo el Little valentine de Silvie baez. Yo lo llamo corazonespuncom. El patrón que es gratis en Ravelry, es fácil de seguir, está bien explicado.
Yo aplico algunos trucos como marcar con fosforito las zonas differenciadas, marcar las líneas ya hechas.
Espero poder acabarlo hoy y que forme parte de los chales de agosto en el KAL 10 chales en 2010. Este sería el número 6.

miércoles, 4 de agosto de 2010

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...